-
1 coscienzioso
agg. (responsabile)сознательный; (scrupoloso) добросовестный -
2 zelante
zelante agg.m./f. 1. ( pieno di zelo) zélé: essere troppo zelante faire trop de zèle; segretaria zelante secrétaire zélée. 2. ( coscienzioso) consciencieux: studente zelante étudiant consciencieux. 3. ( che sostiene con fervore) ardent défenseur m.: zelante dell'onore ardent défenseur de l'honneur.
См. также в других словарях:
meticoloso — me·ti·co·ló·so agg. CO 1. che agisce con precisione e zelo, talora peccando di eccessiva pignoleria e pedanteria: uno studente meticoloso; anche s.m.: nelle sue faccende è un meticoloso Sinonimi: attento, coscienzioso, diligente, minuzioso,… … Dizionario italiano
zelante — ze·làn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → zelare 2. agg., s.m. e f. CO che, chi ha o mostra zelo per qcs.: una persona zelante del proprio dovere, del proprio onore, uno zelante sostenitore della monarchia Sinonimi: appassionato, ardente,… … Dizionario italiano
